Unser Leben währet siebenzig Jahr (Johann Philipp Förtsch)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Mp3
	MusicXML
	MuseScore
	File details
	Help

• (Posted 2025-01-12)  CPDL #83387:         

Editor: Ullrich Köthe (submitted 2025-01-12).   Score information: A4, 7 pages, 137 kB   Copyright: CC BY SA

Edition notes:

General Information

Title: Unser Leben währet siebenzig Jahr
Composer: Johann Philipp Förtsch
Lyricist: Psalm 90
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: Organ

First published: 2015 in Konrad Küster (Hg.): Notenreihe „Musik zwischen Nord- und Ostsee”, Heft 28
Description: Adaptation of the beautiful first movement of the funeral cantata for Herzogin Maria Elisabeth von Schleswig-Holstein-Gottorf (1692). Originally for seven voices and string orchestra.

External websites:

• Source: https://www.kirchenmusik-nordkirche.de/fileadmin/user_upload/Kirchenmusik/Dokumente/28_Foertsch_Unser_Leben_waehret.pdf

Original text and translations

German text

Psalm 90:10
Unser Leben währet siebenzig Jahr, und wenn’s hoch kömmt, so sind’s achtzig Jahr,
und wenn’s köstlich gewesen ist, so ist es Müh und Arbeit gewesen. Denn es fähret
schnell dahin, als flögen wir davon.